חיים היינץ אטינגר נולד בגרמניה בשנת 1905
פָנֽיָה לבית בנייאש נולדה באוקראינה בשנת 1903
פניה עלתה לארץ בשנת 1928
חיים עלה לארץ בשנת 1934 לקיבוץ יגור ומשם לנשר.
בנשר הכיר את פניה .
חיים למד הנדסת מכונות . פניה , למדה רוקחות ונאלצה להפסיק את לימודיה (עקב אסון משפחתי).
בשנת 1935 נישאו ועברו לקריית ביאליק לביתם ברחוב וייצמן 7.
עם המעבר לקריה , עזר חיים בהקמת בתי הזיקוק והיה מנהל עבודה במשך 42 שנה.
ב 1947.12.30 היה אירוע טבח בבתי הזיקוק במפרץ חיפה. הטבח התחולל בעקבות התקפה של האצ"ל בה נהרגו שישה פועלים ערבים. בטבח נהרגו 39 יהודים ע"י עובדים ערבים שעבדו במקום. בפעולה של הפלמ"ח שבאה בעקבות הטבח, נהרגו יותר מ 60 -ערבים.
חיים ניצל הודות לחבר ערבי שהסתיר אותו בתוך צינור בטון.
בארץ עסקה פניה בתפירה ועבדה כעוזרת בית למחייתה בתל אביב.
חיים ופניה חיו עד יום מותם בקריית ביאליק.
לפניה ואליעזר נולדו שלושה ילדים
מרים (בן ציוני) , פרופ' משה אטינגר ואליעזר אטינגר
פניה נפטרה בגיל 76 ב- 13.9.1979
חיים נפטר בגיל 80 ב- 14.9.1985
פניה וחיים אטינגר קבורים בבית העלמין צור שלום, בקריית ביאליק